Regulamin aplikacji Mapelo

Ostatnia aktualizacja: 19.05.2026

§1. Postanowienia ogólne

1. Aplikacja Mapelo (dalej: „Aplikacja") jest dystrybuowana w sklepie Google Play oraz dostępna jako aplikacja webowa (PWA), prowadzona przez akApp Studio (działalność nierejestrowana w rozumieniu art. 5 ustawy Prawo przedsiębiorców), dalej: „Operator".

2. Kontakt z Operatorem: akapp.kontakt@gmail.com.

3. Pobranie, instalacja lub używanie Aplikacji oznacza akceptację niniejszego regulaminu. Jeśli nie akceptujesz któregokolwiek postanowienia — nie korzystaj z Aplikacji.

§2. Definicje

• Aplikacja — aplikacja Mapelo dostępna w Google Play oraz jako PWA pod adresem pin-pro-mauve.vercel.app
• Użytkownik — osoba korzystająca z Aplikacji
• Operator — akApp Studio, twórca i właściciel Aplikacji
• Dane — informacje wprowadzane przez Użytkownika do Aplikacji (dane klientów, adresy, notatki, zdjęcia, daty wizyt itp.)

§3. Zakres usługi

1. Aplikacja umożliwia Użytkownikowi zarządzanie bazą klientów, wyświetlanie ich na mapie z kolorowymi pinami zależnymi od terminu wizyty, rejestrowanie wizyt, nawigację oraz planowanie tras.

2. Aplikacja działa w modelu local-first — wszystkie Dane Użytkownika przechowywane są wyłącznie w pamięci urządzenia Użytkownika (localStorage przeglądarki w wersji PWA lub lokalna pamięć aplikacji w wersji Android).

3. Operator nie ma dostępu do Danych wprowadzonych przez Użytkownika do Aplikacji. Dane nie są wysyłane na żaden serwer Operatora.

§4. Model aplikacji

1. Operator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia płatnych funkcji w przyszłości. O takich zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani z odpowiednim wyprzedzeniem poprzez aktualizację Aplikacji oraz komunikat na stronie akappstudio.pl/Mapelo.

2. Aplikacja nie zawiera reklam i nie wyświetla treści reklamowych osób trzecich.

§5. Uprawnienia aplikacji (wersja Android)

W zależności od używanych funkcji Aplikacja może wymagać następujących uprawnień:

• Lokalizacja — wyłącznie do wyświetlania pozycji Użytkownika na mapie i działania funkcji „Klienci w pobliżu". Dane lokalizacyjne nie opuszczają urządzenia.
• Aparat — opcjonalnie, do dodawania zdjęć do wizyt klientów. Zdjęcia zapisywane są wyłącznie lokalnie.
• Pamięć / pliki — do importu plików CSV/XLSX z klientami oraz zapisu kopii zapasowych danych.
• Internet — do pobierania kafli mapy (OpenStreetMap), geokodowania adresów oraz sprawdzania dostępności aktualizacji. Internet nie jest wymagany do podstawowego korzystania z Aplikacji.

Wszystkie uprawnienia wykorzystywane są wyłącznie do realizacji funkcji Aplikacji i nie służą do zbierania dodatkowych danych przez Operatora.

§6. Odpowiedzialność Użytkownika

1. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za Dane wprowadzane do Aplikacji.

2. Użytkownik zobowiązuje się nie korzystać z Aplikacji w sposób naruszający prawo lub prawa osób trzecich, w szczególności:

• nie przechowywać treści nielegalnych, obraźliwych lub naruszających prawa autorskie
• nie podejmować prób złamania zabezpieczeń Aplikacji ani jej dekompilacji
• nie wykorzystywać Aplikacji do celów sprzecznych z jej przeznaczeniem

3. Jeśli Użytkownik wprowadza do Aplikacji dane osobowe swoich klientów, to Użytkownik jest ich administratorem w rozumieniu RODO i ponosi pełną odpowiedzialność za ich przetwarzanie zgodnie z obowiązującymi przepisami.

§7. Wyłączenie odpowiedzialności za utratę danych

1. Dane przechowywane w pamięci urządzenia (localStorage przeglądarki lub pamięć aplikacji Android) mogą zostać utracone m.in. w wyniku:

• błędów w oprogramowaniu Aplikacji
• uszkodzenia lub utraty urządzenia
• przypadkowego usunięcia przez Użytkownika
• wyczyszczenia danych aplikacji lub przeglądarki
• aktualizacji systemu operacyjnego lub Aplikacji
• reinstalacji lub resetowania urządzenia

2. Użytkownik zobowiązuje się do regularnego tworzenia kopii zapasowych ważnych danych przy użyciu funkcji eksportu dostępnej w Aplikacji oraz do przechowywania kopii zapasowych w bezpiecznym miejscu poza urządzeniem.

3. Użytkownik zrzeka się wszelkich roszczeń wobec Operatora z tytułu utraty danych, niemożności ich odzyskania, kosztów ich odtworzenia oraz jakichkolwiek strat finansowych z tym związanych.

§8. Ograniczenie odpowiedzialności

(as is), bez gwarancji działania bez błędów, ciągłości świadczenia usługi, kompatybilności ze wszystkimi urządzeniami ani bezpieczeństwa danych ponad to, co zapewnia system operacyjny urządzenia." data-en="1. The Application is provided 'as is', without any warranty of error-free operation, service continuity, compatibility with all devices, or data security beyond what is provided by the device's operating system.">1. Aplikacja świadczona jest „tak jak jest" (as is), bez gwarancji działania bez błędów, ciągłości świadczenia usługi, kompatybilności ze wszystkimi urządzeniami ani bezpieczeństwa danych ponad to, co zapewnia system operacyjny urządzenia.

2. Aplikacja jest udostępniana bezpłatnie. W przypadku jakichkolwiek roszczeń maksymalna odpowiedzialność Operatora ograniczona jest do kwoty 100 PLN.

3. Operator nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe lub wtórne, utracone korzyści, przerwy w prowadzeniu działalności ani koszty zakupu zastępczych produktów lub usług.

§9. Własność intelektualna

1. Nazwa „Mapelo", logo, kod źródłowy i projekt graficzny Aplikacji są własnością Operatora.

2. Użytkownik otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z Aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem. Licencja nie obejmuje prawa do kopiowania, modyfikacji ani dystrybucji Aplikacji.

3. Użytkownik zachowuje pełne prawa do Danych, które wprowadza do Aplikacji. Operator nie rości sobie do nich żadnych praw.

§10. Aktualizacje i wsparcie

1. Operator może wydawać aktualizacje Aplikacji. Niektóre z nich mogą być wymagane do dalszego korzystania z Aplikacji i mogą zmieniać jej funkcjonalność lub interfejs.

2. Wsparcie techniczne świadczone jest w miarę możliwości pod adresem akapp.kontakt@gmail.com. Operator nie gwarantuje czasu odpowiedzi.

3. Operator może zaprzestać świadczenia usługi z 30-dniowym wyprzedzeniem, informując o tym Użytkowników poprzez Aplikację lub stronę akappstudio.pl/Mapelo.

§11. Ochrona danych osobowych

Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności, która stanowi integralną część niniejszego regulaminu.

§12. Zmiany regulaminu

1. Operator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu z ważnych przyczyn. O zmianach poinformuje na stronie akappstudio.pl/Mapelo oraz w Aplikacji.

2. Dalsze korzystanie z Aplikacji po zmianie regulaminu oznacza akceptację nowej wersji.

§13. Prawo właściwe i spory

1. Regulamin podlega prawu polskiemu.

2. Strony zobowiązują się do próby polubownego rozstrzygnięcia ewentualnych sporów. W razie braku porozumienia spory rozstrzygane będą przez sądy polskie właściwe dla miejsca zamieszkania Operatora.

3. W przypadku uznania któregokolwiek postanowienia za nieważne, pozostałe postanowienia regulaminu pozostają w mocy.

§14. Ważne przypomnienie

§15. Kontakt

Wszelkie pytania dotyczące regulaminu: cakapp.kontakt@gmail.com